political upheaval
美
英 
例句
You can apply your own weightings to each variable to see which country may be the next to experience political upheaval.
讀者可以為每個變量賦予自己的權重,看一下哪個國家可能會是下一個發生政治劇變的國家。
Shiny silver teapots reflect the economic climate and political upheaval taking place in the U.
閃亮的銀茶壺反映了它那個時代美國的經濟與政局。
He said Ericsson began decreasing its business in Iran as a result of the 2009 political upheaval and now doesn't seek any new contracts.
他說,自從2009年政局動蕩之后,愛立信就開始減少了在伊朗的業務,目前也沒有尋求簽訂新合約。
It's thousands of individual decisions, not rows of statistics, that add up to political upheaval.
這是上千人自己的決定,不是統計的數據,這意味著政治劇變。
The year 1968 was one of political upheaval throughout the world.
1968年是全世界政局的多事之秋。
Themajority of countries set up relief programs, and most underwent some sort of political upheaval, pushing them to the left or right.
大多數國家建立了救濟程序,而大多數接受某種形式的政治動蕩,使他們的左邊或右邊。
After four years of political upheaval, Thai newspapers fret over the risk of all-out civil strife.
泰國政局動蕩已有四載,報紙已擔心泰有發生全面內亂之虞。
But in the tiny farmstead where his father used to herd goats, his Kenyan relatives are praying for anything but more political upheaval.
而在那個他父親曾經養過山羊的小農莊里,他的肯尼亞親戚們正在為不斷的政治騷亂而祈禱。
strangely incurious about the cause of the political upheaval surrounding them.
對他們身邊政治劇變的原因莫名其妙的淡漠、不關心。
Although tribal connections are as old as history, political upheaval and globalization are magnifying their impact.
雖然部族紐帶和歷史一樣古老,但政治格局的變化和全球化進程正在擴大其影響。
Both the gun rights and gun control movements are bracing for a political upheaval.
無論槍的權利和槍支控制運動正嚴陣以待,為政治動亂。
After years of political upheaval, the first line of 17 miles began regular service in 1981.
在數年政治動蕩之后,17英里的1號線于1981年開始正常運營。
AMERICA is getting used to political upheaval.
美國越來越習慣政治動蕩。
strangely incurious about the causes of the political upheaval surrounding her.
對發生在她身邊的政治風暴的原因竟然無動于衷。
Japan is the first leading industrial power to experience a political upheaval in the wake of the crisis.
日本是因這次經濟危機而發生政治動蕩的首個工業強國。
It was a violent political upheaval.
這是一場激烈的政治動亂。
Please fill me in on the latest political upheaval in Central America.
請告訴我關于中美洲最新政變的情況。
Probably with mixture of political upheaval and diplomatic intrigue.
很有可能是個政治動蕩和外交紛爭的雜燴。
The political upheaval came as investors fretted that last week's agreement was unravelling.
希臘政壇動蕩之際,投資者擔心上周達成的紓困協議將化為泡影。
China can radically mess up, for example, if it allows asset bubbles to build or if it fails to stave off political upheaval.
中國也可能會徹底一團糟,比如如果它允許房地產泡沫再高增或是沒能避免政治動亂。
But social and political upheaval made it difficult to protect the wildlife.
但是該地區社會與政治動蕩使得野生動物保護工作很難開展。
Political upheaval makes journalists prime targets for restrictions and threats from both sides of a conflict, according to the study.
報告說,政治動蕩通常使記者成為沖突雙方限制和威脅的首要目標。
In the past, dissent among the bazaarishas often gone along with political upheaval.
過去,集市的不同政見往往伴隨著政治動亂。
They come as political upheaval continues to sweep the Arab world.
這些措施是在政治劇變繼續席卷阿拉伯世界之際推出的。
The political upheaval in Kenya has pushed tea prices higher.
肯尼亞的政治動亂也推動了茶葉價格上漲。
Political upheaval in the Arab world has crude oil trading near $110 a barrel.
在阿拉伯國家中發生的政治動蕩讓原油的成交價接近每桶110美元。
The risk of social and political upheaval may grow.
社會和政治動亂的危險可能增加。
We know that the political upheaval is highly significant, probably a historic watershed.
我們知道,這場政治動蕩意義重大,很可能是一個歷史性分水嶺。
In 2008, amid high oil prices, countries such as Egypt, India and Indonesia that cut subsidies saw street protests and political upheaval.
2008年油價高居不下時,埃及、印度和印尼等國家就因為削減燃油補貼而導致了街頭示威和政治動蕩。
That is one reason why, from Paris in 1789 to Cairo in 2011, they are sources of political upheaval as well as economic advance.
這是從1789年的巴黎到2011年的開羅,城市做為經濟發展和政治劇變的發源地的原因之一。
National Defence Cinema: A Window on Early Cantonese Cinema and Political Upheaval in Mainland China
從國防片的制作看早期粵語電影和中國大陸的關系
Domestic political upheaval in both countries makes a damaging row worse
韓日兩國國內政治突變使雙方的爭論更加激烈,損傷更重